甜蜜懲（chéng）罰帶翻（fān）譯0.0

讚佩裏尼（傑克·奧康奈爾（ěr） Jack O'Connell 飾）是一位長跑運動員他熱愛這項運動並且有幸參加了1936年的柏（bǎi）林奧運會1939年第（dì）二次世界大戰爆發躊躇滿（mǎn）誌的讚佩裏尼加入軍隊為祖國報效他成為了一名空軍投彈手（shǒu）　　一次任（rèn）務中一場意外讓讚佩裏尼所駕駛（shǐ）的戰鬥機於海上墜（zhuì）毀他和戰友們在一（yī）艘（sōu）小小（xiǎo）的救生筏（fá）上度過了（le）艱苦（kǔ）而又漫長（zhǎng）的47天然而當他們獲救之時噩夢才剛剛（gāng）開始讚佩裏尼成為了敵對國日本的俘虜並且在集（jí）中營裏（lǐ）結識了名叫渡邊睦弘（石原貴雅 飾）的軍官在這裏讚佩裏尼遭受到了非人的折磨和拷打盡管幸存但這一（yī）段經曆在他的心（xīn）靈上留下了不可磨滅的傷痕戰爭結（jié）束了（le）可（kě）讚佩裏尼的噩（è）夢並沒有終結